December 31, 2013

港都夜雨

港都夜雨

作詞:呂傳梓
作曲:楊三郎

今    日 又 是   風    雨  微 微  異   鄉    的  都    市,
kim li̍t iū  sī hong-ú  bî-bî  ī-hiong ê too-tshī

December 21, 2013

花香

花香

演唱:江蕙
作詞:謝誌豪
作曲:謝誌豪

離   開  彼   一   暗, 會 記  得   故       鄉    的 花       芳,
lī-khui hit tsi̍t àm    ē  kì-tit kòo-hiong ê hue phang

December 16, 2013

春風少年兄

春風少年兄

演唱:林強
作詞:陳世杰/林強
作曲:林強

伊 每     工     踅  來   踅   去  四  界   趖,
i  muí kang se̍h lâi se̍h khì sì-kuè-sô

December 14, 2013

天星

天星

演唱:黃乙玲
作詞:阿Q
作曲:季海山

天          清         清,你  就 會      看        著      天       星,
thinn tshing tshing lí tio̍h ē khuànn-tio̍h thinn tshinn

December 9, 2013

愛作夢的人

愛作夢的人

演唱:蕭煌奇
作詞:胡如虹
作曲:蕭煌奇

定          定        聽      人    咧     講      感      情    毋     通      閣      囥     遐   爾   重,
tiānn-tiānn thiann lâng teh kóng kám-tsîng m̄-thang koh khǹg hiah-nī tāng

December 8, 2013

闊闊的天

闊闊的天

演唱:江蕙
作詞:李子恆
作曲:陳小霞

一    粒       星    無    人    注 意, 天      袂    暗   就     走      出    來    閃    爍,
tsi̍t lia̍p tshinn bô lâng tsù-ì   thinn buē àm tio̍h tsáu tshut-lâi siám-sih

November 30, 2013

海海人生

海海人生

演唱:陳盈潔
作詞:娃娃
作曲:張國榮

人        講     這   心      情     譀      譀     譀      譀      較        快       活,
lâng kóng tse sim-tsîng hàm-hàm hàm-hàm khah khuìnn-ua̍h

October 30, 2013

風真透

風真透

演唱:陳雷
作詞:吳嘉祥
作曲:吳嘉祥

今   仔 日    風     真     透, 頭     家 的 面     臭      臭,
kin-á-li̍t hong tsin thàu  thâu-ke ê bīn tshàu tshàu

October 29, 2013

叫我第一名

叫我第一名

演唱:五月天
作詞:阿信
作曲:阿信

你  講      我   這      款      人  會  使      創        啥?
lí kóng guá tsit khuán lâng ē-sái tshòng siánn

October 27, 2013

今晚我要唱歌

今晚我要唱歌

演唱:江蕙/任賢齊
作詞:阿弟仔
作曲:阿弟仔

下昏 暗   我    欲        唱        歌,我    知     影 你 會  孤       單, 等       一  下 仔 我。
ing-àm guá beh tshiùnn-kua guá tsai-iánn lí  ē koo-tuann tán--tsi̍t-ē  á guá

October 26, 2013

心愛的再會啦

心愛的再會啦

演唱:伍佰
作詞:伍佰
作曲:伍佰

海       上   的  船   螺    聲  已   經      響     起,
hái-siōng ê tsûn lê siann í-king hiáng khí

October 20, 2013

苦戀夢

苦戀夢

演唱:陳小雲
作詞:陳芙蓉
作曲:陳木

*你 對   我    雖   然     情   意  重,
  lí tuì guá sui-liân tsîng-ì tāng

October 14, 2013

半包菸

半包菸

演唱:曾心梅
作詞:吳嘉祥
作曲:吳嘉祥

一     陣     冷      風      輕     輕     吹   過   來,提       醒      阮   這  毋 是 眠     夢
tsi̍t tsūn líng-hong khin khin tshe kè-lâi   thê-tshínn gún tse m̄ sī bîn-bāng

October 13, 2013

落雨聲

落雨聲

演唱:江蕙
作詞:方文山
作曲:周杰倫

            聲, 若                           歌,
lo̍h-hōo siann  ná-tshin-tshiūnn tsi̍t tiâu kua

September 30, 2013

金包銀

金包銀

演唱:蔡秋鳳
作詞:蔡振南
作曲:蔡振南

別      人  仔 的  性     命  是    框       金    閣    包    銀,
pa̍t-lâng á  ê sìnn-miā sī khong kim koh pau gûn

September 28, 2013

甲你作伴

甲你作伴

演唱:黃乙玲
作詞:姚若龍
作曲:黃中原

明        知      影  世  事 多   變      化,有   情       人   註      定   愛   拖     磨,
bîng-tsai-iánn sè-sū to piàn-huà   ū-tsîng lâng tsù-tiānn ài thua-buâ

September 20, 2013

麥來亂

麥來亂

演唱:五月天
作詞:阿信
作曲:怪獸

目     屎     鹹,  哭     甲   目    屎   袂     鹹,
ba̍k-sái kiâm khàu kah ba̍k-sái buē kiâm

September 17, 2013

找無對手

找無對手

演唱:江蕙
作詞:武雄
作曲:林東松

我   已  經        攢      好   一  首, 最      快      樂  的 甜    蜜    情      歌,
guá í-king tshuân-hó tsi̍t siú  tsuè khuài-lo̍k ê tinn-bi̍t tsîng-kua

September 16, 2013

YOYO姊妹

YOYO姊妹

演唱:謝金燕
作詞:奴奴
作曲:Neo Eng Sheng

*音  樂  已  經     閣  REPLAY, 咱    攏       總    是  YOYO  姊   妹,
im-ga̍k í-king koh                lán lóng-tsóng sī            tsí-bē

September 15, 2013

查某人

查某人

演唱:林強
作詞:卜光
作曲:卜光

你 有 會   講     話 的 目     睭,   清         芳    的 胭   脂   水    粉,
lí   ū  ē kóng-uē ê ba̍k-tsiu tshing-phang ê ian-tsi tsuí hún

September 14, 2013

真心換絕情

真心換絕情

演唱:吳宗憲
作詞:吳宗憲
作曲:吳宗憲

交      予 你 的  心, 你  囥   佇  佗  位,
kau hōo lí  ê sim    lí khǹg tī  tó-uī

September 1, 2013

難過情關

難過情關

演唱:江蕙
作詞:李克明
作曲:徐嘉良

音    樂   一      聲       響    一      聲    霆, 厝    內 只     賰      阮   一  个  人,
im-ga̍k tsi̍t siann hiáng tsi̍t siann tân  tshù-lāi tsí tshun gún tsi̍t ê lâng

August 29, 2013

愛到無命不知驚

愛到無命不知驚

演唱:王識賢
作詞:吳嘉祥
作曲:吳嘉祥

*消   失 的 熱     情,  冷     淡  的 溫   存,
siau-sit ê lia̍t-tsîng líng-tām ê un tsûn

August 26, 2013

舊相片

舊相片

演唱:秀蘭瑪雅
作詞:謝明訓
作曲:秀蘭瑪雅

*心   事    囥    一     爿,  窗        外   烏  陰      天,
sim-sū khǹg tsi̍t-pîng thang-guā oo-im-thinn

August 25, 2013

痴情歌

痴情歌

演唱:孫淑媚
作詞:謝金燕
作曲:張勇強

*,  霜    冷  的   風,    將      阮  的   人    吹     甲     侗       戇,
hong sng líng ê hong tsiong gún ê lâng tshe kah tòng-gōng

August 21, 2013

月娘啊!聽我講

月娘啊!聽我講

演唱:江蕙/熊天益
作詞:熊天益
作曲:熊天益

啊!月     娘, 予    我   拜      託,這   改       請    你 愛  照      顧,
ah  ge̍h-niû  hōo guá pài-thok tsit kái tshiánn lí  ài tsiàu-kòo

August 18, 2013

胭脂馬拄到關老爺

胭脂馬拄到關老爺

演唱:鄭進一
作詞:鄭進一/陳維祥
作曲:鄭進一

*海   水 會 焦   石       頭  會  爛,咱   當      天  有  咒     誓,
hái-tsuí ē ta tsio̍h-thâu ē nuā  lán tng thinn ū tsiù-tsuā

August 17, 2013

為什麼(今日的愛情)

為什麼(今日的愛情)

演唱:五月天
作詞:阿信
作曲:阿信

為   啥      物   為   啥      物   為    啥     物?
uī siánn-mih uī siánn-mih uī siánn-mih

August 11, 2013

流浪到淡水

流浪到淡水

演唱:金門王/李炳輝
作詞:陳明章
作曲:陳明章

有 緣, 無   緣, 逐    家  來   做    伙,
ū-iân   bô-iân   ta̍k-ke lâi tsuè-hé

August 4, 2013

靠岸

靠岸

演唱:江蕙
作詞:潘拹慶
作曲:潘協慶

*三      更        半      暝, 無 意    中       想      著  你,
sann-kinn-puànn-mî   bô-ì-tiong siūnn-tio̍h lí

July 31, 2013

雨衣

雨衣

演唱:阿杜
作詞:黃元成
作曲:梁偉豐

*思 思   念      念 你 的   笑      容, 予     阮  一   切   力     量,
su-su-liām-liām lí ê tshiò-iông hōo gún it-tshè li̍k-liōng

July 29, 2013

痴情花

痴情花

演唱:陳小雲
作詞:曾淑靜
作曲:蔣錦鴻

*當         初       講     我     親          像      一  蕊   花,
tong-tshoo kóng guá tshin-tshiūnn tsi̍t luí hue

July 20, 2013

痴情月娘島

痴情月娘島

演唱:黃乙玲
作詞:文鶯/黃建銘
作曲:黃建銘

*日     出   日   落,  千    年   經    過, 暝  暝  長    長    雲       伴        月,
 li̍t-tshut li̍t lo̍h  tshian nî king-kè    mî mî tn̂g tn̂g hûn phuānn ge̍h

July 12, 2013

苦酒的探戈

苦酒的探戈

演唱:江蕙
作詞:林秋離
作曲:熊美玲

*探      戈     欲      跳    甲  底   當    時,
thàn-gòo beh thiàu kah tī-tang-sî

July 11, 2013

夢中作憨人

夢中作憨人

演唱:阿密特(張惠妹)
作詞:陳佳惠
作曲:徐鳳儀

滿        天   的   田      嬰  飛  過     夢       中       田         岸      墘,
muá thinn ê tshân-inn pe kè bāng-tiong tshân-huānn kînn

July 7, 2013

向前走

向前走

演唱:林強
作詞:林強
作曲:林強

火     車      漸         漸     咧   起      行,
hé-tshia tsiām-tsiām teh khí-kiânn

July 6, 2013

故鄉

故鄉

演唱:葉啟田
作詞:鄭進一/陳維祥
作曲:鄭進一

有  幾    間     厝     用      磚  仔     鞏?      看          起  來     普        通        普        通;
ū  kuí king tshù iōng tsng-á khōng khuànn--khí-lâi phóo-thong phóo-thong

July 5, 2013

遙遠的等待

遙遠的等待

演唱:江蕙
作詞:武雄
作曲:鄭華娟

一     陣     東      北      風     吹   過   來,吹   過   咱    惜     別  的  所    在,
tsi̍t tsūn tang-pak hong tshe kè-lâi  tshe kè lán sioh-pia̍t ê sóo-tsāi

June 28, 2013

雨傘情

雨傘情

演唱:黃乙玲
作詞:黃中原
作曲:黃中原

*猶     原   是 落     雨   暝, 攑      傘      陪  你   行,
  iu-guân sī lo̍h-hōo mî  gia̍h suànn puê lí kiânn

June 27, 2013

牽阮的手

牽阮的手

演唱:于台煙
作詞:徐錦凱
作曲:徐錦凱

牽        阮 的    手, 淋    著    小   雨,
khan gún ê tshiú  lâm tio̍h sió hōo

June 26, 2013

三暝三日

三暝三日

演唱:吳宗憲
作詞:吳宗憲
作曲:周杰倫/吳宗憲

*光       線       漸        漸     照   入  無    開     燈  的   窗,
kng-suànn tsiām-tsiām tsiò li̍p bô khui ting ê thang

June 25, 2013

心狠手辣

心狠手辣

演唱:江蕙
作詞:白進法
作曲:林東松

*聰           明   的  人,也 會  糊     塗,
tshong-bîng ê lâng  iā  ē hôo-tôo

June 23, 2013

無眠

無眠

演唱:蘇打綠
作詞:吳青峰/林暐哲
作曲:史俊威

*今 仔 日   月    娘  哪   遐    爾   光,照     著    阮    規  暝    攏     袂     當      睏,
kin-á-li̍t ge̍h-niû ná hiah-nī kng  tsiò tio̍h gún kui mî lóng buē-tàng khùn

June 22, 2013

I LOVE YOU 無望

I LOVE YOU 無望

演唱:五月天
作詞:阿信
作曲:阿信

*是 你 的  形      影, 叫    我   逐    工      做    眠      夢,
  sī  lí  ê hîng-iánn  kiò guá ta̍k kang tsuè bîn-bāng

June 21, 2013

疼惜我的吻

疼惜我的吻

演唱:林晏如
作詞:葉佳修
作曲:葉佳修

*思   念  的    苦     酒    我  又 一    杯      雄         雄    來  啉       落   去,
 su-liām ê khóo tsiú guá iū tsi̍t pue hiông-hiông lâi lim--lo̍h-khì

June 20, 2013

夢中的情話

夢中的情話

演唱:江蕙/阿杜
作詞:黃煜峻/黃揚哲
作曲:趙偉令

夢           中   的   情   話, 啊~  是  真   抑 是 假,
bāng-tiong ê tsîng uē   ah     sī tsin iah-sī ké

June 17, 2013

媽媽你無對我講

媽媽你無對我講

演唱:孫淑媚
作詞:張勇強
作曲:張勇強

*自  細    漢  你  對  我     講    過,
tsū suè-hàn   tuì guá kóng

June 12, 2013

飛在風中的小雨

飛在風中的小雨

演唱:伍佰
作詞:伍佰
作曲:伍佰

飛 佇    風       中   的 小   雨,
pe tī hong tiong ê sió hōo

May 31, 2013

乾一杯

乾一杯

演唱:葉啟田
作詞:俞隆華
作曲:俞隆華

既   然 你  我      相      會, 何   必     講       出      客      氣  話,
kì-liân lí guá siong-huē   hô-pit kóng tshut kheh-khì uē

May 29, 2013

無關愛情

無關愛情

演唱:江蕙
作詞:李岩修
作曲:徐嘉良

*點    一 枝 你  走  的 時 留  落  的  薰,
tiám tsi̍t ki lí tsáu ê  sî lâu lo̍h ê hun

May 28, 2013

阿嬤的話

 阿嬤的話

演唱:蕭煌奇
作詞:蕭煌奇
作曲:蕭煌奇

佇 細     漢 的  時   陣    阮   阿 媽   對   我     上    好,
tī suè-hàn ê  sî-tsūn gún a-má tuì guá siōng hó

May 27, 2013

失戀雨

失戀雨

演唱:黃乙玲
作詞:許常德/武雄
作曲:林東松

雨        聲   滴 佇    城      市  彼   條    路,
hōo siann tih tī siânn-tshī hit tiâu lōo

May 26, 2013

垃圾車

垃圾車

演唱:五月天
作詞:阿信
作曲:阿信

雖    然 你  脾    氣  , 對    待     朋   友   閣    差,
sui-liân lí phî-khì bái tuì-thāi pîng-iú koh tsha

May 25, 2013

紅線

紅線

演唱:江蕙
作詞:森祐士
作曲:森祐士

等   彼 个   人,尾       指     結    著    紅      線,
tán hit ê lâng  bé-tsáinn kat tio̍h âng suànn

May 21, 2013

淡水暮色

淡水暮色

演唱:洪一峰
作詞:葉俊麟
作曲:洪一峰

日    頭       將      欲    沉   落   西, 水    面    染      五       彩,
li̍t-thâu tsiong beh tîm lo̍h sai   tsuí-bīn liám ngóo-tshái

May 6, 2013

苦海女神龍

苦海女神龍

(原曲:港町ブルース)

演唱:西卿
作詞:黃俊雄
作曲:猪俣公章

無   情   的  太     陽, 可    恨  的  沙   漠,
bô-tsîng ê thài iông  khó hūn ê sua-bo̍k

May 2, 2013

愛情的騙子我問你

愛情的騙子我問你

演唱:陳小雲
作詞:蔣錦鴻
作曲:俞隆華

講          啥      物    我     親         像,     天      頂  的  仙   女,
kóng siánn-mih guá tshin-tshiūnn thinn-tíng ê sian-lú

May 1, 2013

等愛的女人

等愛的女人

演唱:江蕙
作詞:謝誌豪
作曲:謝誌豪

看            袂     開, 愛   情     這    兩  字,
khuànn buē khui   ài-tsîng tsit nn̄g lī

April 29, 2013

攏是為著你啦

攏是為著你啦

演唱:李嘉
作詞:鄭忠信
作曲:鄭忠信

無    人      親        像        我, 遮    爾   軟   心       肝,
bô lâng tshin-tshiūnn guá tsiah-nī nńg sim-kuann

April 28, 2013

啞巴情歌

啞巴情歌

演唱:黃乙玲
作詞:許常德
作曲:鄭志明

表       面  好        看, 美 麗  世   間    冷    暖,
piáu-bīn hó-khuànn bí-lē sè-kan ling luán

April 27, 2013

志明與春嬌

志明與春嬌

演唱:五月天
作詞:阿信
作曲:阿信

志      明    真       正    毋   知   欲   按       怎, 為   啥      物,
Tsì-bîng tsin-tsiànn m̄ tsai beh án-tsuánn uī siánn-mih

April 25, 2013

唉呦唉呦

唉呦唉呦

演唱:江蕙
作詞:江蕙
作曲:陳冠甫

*心 內 愛 啊 愛  著 伊 啊, 毋   敢      講      出       喙,
sim lāi ài ah ài tio̍h i ah    m̄ kánn kóng tshut tshuì

April 24, 2013

練舞功

練舞功

演唱:謝金燕
作詞:吳梵
作曲:Tonny

綴  我   來  練   舞      功, 我   來  去   無  影     蹤,
tè guá lâi liān bú-kong guá lâi-khì bû íng tsong

April 23, 2013

雪中紅

雪中紅

演唱:王識賢/陳亮吟
作詞:胡曉雯
作曲:吳嘉祥

*今 夜    風        寒      雨     水    冷, 可    比  紅    花    落     風    塵,
kim iā hong kuânn hōo-tsuí líng  khó-pí âng hue lo̍h hong-tîn

April 22, 2013

小姐 請你給我愛

小姐 請你給我愛

(原曲:Madu Dan Racun)

演唱:羅時豐/王瑞霞
作詞:黃敏
作曲:Ari Wibowo

見       面   幾  若   擺, 當      做    無  熟   似, 實   在   不   應    該。
kìnn-bīn kuí-lō pái  tòng-tsuè bô si̍k-sāi   si̍t-tsāi put ing-kai

April 21, 2013

感情放一邊

感情放一邊

演唱:江蕙
作詞:林秋離
作曲:熊美玲

踮      這      款    世    間      行     踏    感       情      囥     一    爿,
tiàm tsit khuán sè-kan kiânn-ta̍h kám-tsîng khǹg tsi̍t pîng

April 20, 2013

愛袜落心

愛袜落心

演唱:林晏如
作詞:張路
作曲:許卿耀

*未  來    茫      茫,     怎        樣      相        逢, 毋   免     閣     講,
 bī-lâi bông bông tsuánn-iūnn siong-hông  m̄-bián koh kóng

April 17, 2013

等一下呢

等一下呢

演唱:泥泥
作詞:李良彥
作曲:李良彥

等       一  下  呢,閣    等      一  下  呢, 為  何 你   放     阮    孤    一 个,
tán--tsi̍t-ē neh koh tán--tsi̍t-ē neh   uī-hô lí pang gún koo tsi̍t ê

March 31, 2013

台北今夜冷清清

台北今夜冷清清

(原曲:浮草の宿)

演唱:洪榮宏
作詞:黃建銘
作曲:彩木雅夫

台     北    今  夜   冷       清         清,  也 有 一      片   的 好  夜   景,
Tâi-pak kim iā líng-tshing-tshing  iā  ū tsi̍t phiàn ê  hó iā-kíng

March 26, 2013

半醉半清醒

半醉半清醒

演唱:江蕙
作詞:李子恆/陳維祥
作曲:李子恆

你  講    咱   對 愛 毋     通       傷    計    較,
lí kóng lán tuì ài m̄-thang siunn kè-kàu

March 24, 2013

講什麼山盟海誓

講什麼山盟海誓

演唱:黃乙玲
作詞:陳國德
作曲:吳晉淮

講          啥     物     山     盟     海  誓,
kóng siánn-mih san-bîng-hái-sè

March 23, 2013

追追追

追追追

演唱:黃妃
作詞:陳明章
作曲:陳明章

*千         江    水,  千      江     月,   千   里    帆,     千      重     山,
tshian kang suí tshian kang ge̍h tshian lí phâng tshian tiông san

March 20, 2013

雙人枕頭

雙人枕頭

演唱:王識賢
作詞:王登雄
作曲:張錦華

雙          人     枕      頭   若   無 你, 也 會  孤      單,
siang-lâng tsím-thâu nā-bô lí     iā  ē koo-tuann

March 19, 2013

傷心酒店

傷心酒店

(原曲:酒よ)

演唱:江蕙/施文彬
作詞:羅文聰
作曲:吉幾三

冷       淡 的  光       線,哀   怨  的  歌     聲,
líng-tām ê kng-suànn ai-uàn ê kua-siann

March 18, 2013

有你的將來

有你的將來

演唱:五月天
作詞:阿信
作曲:阿信

敢       真      正          像    你   講      遮     簡    單,
kám tsin-tsiànn tshiūnn lí kóng tsiah kán-tan

March 14, 2013

往事就是我的安慰

往事就是我的安慰

演唱:陳雷
作詞:陳樂融
作曲:徐嘉良

*你  予    我     踮    在     車       頭   等   規  暝,
  lí hōo guá tiàm tsāi tshia-thâu tán kui mî

March 9, 2013

純情青春夢

純情青春夢

演唱:潘越雲
作詞:陳昇
作曲:鄭文魁

送    你   到  火     車       頭,  越     頭     就     做 你  走,
sang lí kàu hé-tshia-thâu   ua̍t-thâu tio̍h tsuè lí tsáu

March 5, 2013

酒後的心聲

酒後的心聲

演唱:江蕙
作詞:童皓平
作曲:童皓平

*山    盟     海   誓,咱    兩     人  有  咒     誓,
san-bîng-hái-sè   lán nn̄g lâng ū tsiù-tsuā

February 28, 2013

燒滾滾 冷冰冰

燒滾滾 冷冰冰

演唱:黃乙玲
作詞:許常德
作曲:游鴻明

*明      知    人  的  感       情      天     註     定,
bîng-tsai lâng ê kám-tsîng thinn tsù-tiānn

February 26, 2013

無情放抹記

無情放抹記

演唱:陳美鳳
作詞:游鴻明
作曲:游鴻明

*冷    冰     冰   的 愛    情    何   必    閣     存    在,
ling ping ping ê  ài-tsîng hô-pit koh tsûn-tsāi

February 25, 2013

一支小雨傘

一支小雨傘

(原曲:雨の中の二人)

演唱:洪榮宏
作詞:黃敏
作曲:利根一郎

咱    兩     人,  做    陣    攑     著   一  支  小   雨       傘,
lán nn̄g lâng  tsuè-tīn gia̍h tio̍h tsi̍t ki sió hōo-suànn

February 23, 2013

天公疼憨人

天公疼憨人

演唱:曾心梅
作詞:許常德
作曲:游鴻明

*感       情    無  必    要    打     扮, 阮     生     做      平      平       凡       凡,
kám-tsîng bô pit-iàu tánn-pān  gún sinn-tsuè pîng-pîng-huân-huân

February 22, 2013

夢中之歌

夢中之歌

演唱:江蕙
作詞:沈文程
作曲:沈文程

今    夜,又    夢      著 你 矣
kim iā    iū bāng-tio̍h lí ah

February 14, 2013

阮若打開心內的門窗

阮若打開心內的門窗

作詞:王昶雄
作曲:呂泉生

阮    若    拍      開    心   內 的   門, 就  會      看        見      五       彩  的    春     光,
gún nā phah khui sim-lāi ê mn̂g  tsiū ē khuànn-kìnn ngóo-tshái ê tshun kng

February 13, 2013

雨夜花

雨夜花

演唱:純純
作詞:周添旺
作曲:鄧雨賢

雨  夜 花, 雨 夜  花, 受    風   雨   吹    落   地,
ú   iā hue   ú  iā hue  siū hong-ú tshe lo̍h tuē

February 12, 2013

望春風

望春風

演唱:純純
作詞:李臨秋
作曲:鄧雨賢

獨   夜 無       伴      守    燈  下,  清        風     對  面    吹,
to̍k iā bô phuānn siú ting ē   tshing hong tuì-bīn tshe

February 11, 2013

月夜愁

月夜愁

演唱:純純
作詞:周添旺
作曲:鄧雨賢

月     色    照    在    三       線       路, 風      吹   微  微,
ge̍h-sik tsiò tsāi sam-suànn-lōo  hong tshe bî-bî

February 10, 2013

四季紅

四季紅

演唱:純純/豔豔
作詞:李臨秋
作曲:鄧雨賢

春            天    花      清           芳,   雙       人    心     頭     齊    振    動,
tshun-thinn hue tshing-phang siang-lâng sim-thâu tsuê tín-tāng

January 26, 2013

無情人請你離開

無情人請你離開

演唱:江蕙
作詞:曹麗娟
作曲:陳小霞

*啥        人  毋  捌    做    眠      夢,
siánn-lâng m̄ bat tsuè bîn-bāng

January 23, 2013

行棋

行棋

演唱:翁立友
作詞:江志豐
作曲:江志豐

*愛 已  經   過    去, 情    也 無      看         見,
  ài  í-king kè-khì  tsîng iā bô khuànn-kìnn

January 22, 2013

阿娜答

阿娜答

演唱:白冰冰
作詞:黃建銘
作曲:黃建銘

*(あなた)  你 是 緣    投 的  少    年    家,
(a-na-ta)  lí  sī iân-tâu ê siàu-liân-ke

January 21, 2013

誰人甲我比

誰人甲我比

演唱:楊宗憲
作詞:張勇強
作曲:劉明瑞

*目      箍     紅    紅, 心      情     沉     重,
ba̍k-khoo âng âng  sim-tsîng tîm-tāng

January 17, 2013

愛我三分鐘

愛我三分鐘

演唱:江蕙
作詞:林秋離
作曲:熊美玲

*叫  阮    心        肝, 無    阮    袂    活,  你  敢     咒     誓,
kiò gún sim-kuann  bô gún buē ua̍h    lí kánn tsiù-tsuā

January 16, 2013

鼓聲若響

鼓聲若響

演唱:新寶島康樂隊
作詞:陳昇
作曲:陳昇

阿  爸 你   敢 也 有 咧       聽,     聽      著     阮     用     心       唱    的   歌     聲,
a-pah lí kám iā ū teh thiann thiann-tio̍h gún iōng-sim tshiùnn ê kua-siann

January 15, 2013

情字這條路

情字這條路

演唱:潘越雲
作詞:慎芝
作曲:鄭華娟

**哪  會 哪 會   仝        款,   情   字 這   條    路,
   ná  ē  ná ē kāng-khuán tsîng lī tsit tiâu lōo

January 14, 2013

永遠的永遠

永遠的永遠

演唱:五月天
作詞:阿信
作曲:阿信

我,  昨   暝 的   夢, 細    漢 的   我, 熟   似 的  所    在,
guá  tsa-mî ê bāng suè-hàn ê guá   si̍k-sāi ê sóo-tsāi

January 13, 2013

感謝無情人

感謝無情人

演唱:黃乙玲
作詞:許常德/吳梵
作曲:吳梵

*別    人       苦       勸  離   開  你,若  無    命   早    慢   無      去,
pa̍t-lâng khóo-khǹg lī-khui lí    nā bô miā tsá-bān bô--khì

January 12, 2013

你著忍耐

你著忍耐

演唱:江蕙
作詞:廖信富
作曲:董家銘

踏       出    社    會  為    著      將      來, 離   開    故        鄉      走     天     涯。
ta̍h-tshut siā-huē uī-tio̍h tsiong-lâi    lī-khui kòo-hiong tsáu thian-gâi

January 11, 2013

愛拼才會贏

愛拼才會贏

演唱:葉啟田
作詞:陳百潭
作曲:陳百潭

一   時 失  志  毋    免    怨      嘆,
tsi̍t-sî sit-tsì m̄-bián uàn-thàn

January 1, 2013

愛情恰恰

愛情恰恰

演唱:陳小雲
作詞:陳維祥
作曲:羅又華

*繁      華  的 夜  都     市, 燈     光     閃       閃    爍,
huân-huâ ê  iā too-tshī  ting-kng siám-siám-sih