查某人
演唱：林強作詞：卜光
作曲：卜光
你 有 會 講 話 的 目 睭， 清 芳 的 胭 脂 水 粉，
查 某 人 的 味， 有 查 某 人 的 味，
tsa-bóo-lâng ê bī ū tsa-bóo-lâng ê bī
予 我 擋 袂 牢， 想 欲 倚 過 去。
hōo guá tòng buē tiâu siūnn beh uá kè--khì
你 有 柳 葉 的 目 眉， 高 貴 不 平 凡 的 氣 質，
lí ū liú hio̍h ê ba̍k-bâi ko-kuì put pîng-huân ê khì-tsit
查 某 人 的 味， 有 查 某 人 的 味，
tsa-bóo-lâng ê bī ū tsa-bóo-lâng ê bī
予 我 擋 袂 牢，已 經 佮 意 著 你。
hōo guá tòng buē tiâu í-king kah-ì tio̍h lí
*喔～ 查 某 人， 予 我 輕 輕 叫 著 你 的 名 字，
ooh tsa-bóo-lâng hōo guá khin-khin kiò-tio̍h lí ê miâ-lī
因 為 有 你， 我 的 生 活 過 著 嘛 較 有 志 氣。
in-uī ū lí guá ê sing-ua̍h kè-tio̍h mā khah ū tsì-khì
喔～ 查 某 人， 予 我 輕 輕 叫 著 你 的 名 字，
ooh tsa-bóo-lâng hōo guá khin-khin kiò-tio̍h lí ê miâ-lī
因 為 有 你，我 一 世 人 的 拍 拚 嘛 較 有 意 義。
in-uī ū lí guá tsi̍t-sì-lâng ê phah-piànn mā khah ū ì-gī
你 有 迷 人 的 喙 脣， 溫 柔 閣 輕 聲 細 語，
lí ū bê-lâng ê tshuì-tûn un-liû koh khin-siann suè gú
查 某 人 的 味， 有 查 某 人 的 味，
tsa-bóo-lâng ê bī ū tsa-bóo-lâng ê bī
予 我 擋 袂 牢， 想 欲 倚 過 去。
hōo guá tòng buē tiâu siūnn beh uá kè--khì
你 有 秀 氣 的 鼻， 體 貼 閣 善 解 人 意，
lí ū siù-khì ê phīnn thé-thiap koh siān kái lîn ì
查 某 人 的 味， 有 查 某 人 的 味，
tsa-bóo-lâng ê bī ū tsa-bóo-lâng ê bī
予 我 擋 袂 牢，已 經 佮 意 著 你。
hōo guá tòng buē tiâu í-king kah-ì tio̍h lí
(REPEAT)
你 有 會 講 話 的 目 睭， 清 芳 的 胭 脂 水 粉，
lí ū ē kóng-uē ê ba̍k-tsiu tshing-phang ê ian-tsi tsuí hún
查 某 人 的 味， 有 查 某 人 的 味，
tsa-bóo-lâng ê bī ū tsa-bóo-lâng ê bī
予 我 擋 袂 牢，已 經 佮 意 著 你。
hōo guá tòng buē tiâu í-king kah-ì tio̍h lí
No comments:
Post a Comment