April 24, 2013

練舞功

練舞功

演唱:謝金燕
作詞:吳梵
作曲:Tonny

綴  我   來  練   舞      功, 我   來  去   無  影     蹤,
tè guá lâi liān bú-kong guá lâi-khì bû íng tsong

綴  我   來  練   舞      功, 我   就 是 一    陣      風。
tè guá lâi liān bú-kong guá tiō sī tsi̍t tsūn hong

呢! 就 是 按   呢,  像         破   西   瓜, 遮     爾  簡    單 的  問     題。
neh  tiō sī án-ne tshiūnn phuà si-kue  tsiah-nī kán-tan ê būn-tuê

呢! 就 是 按   呢,  像         放      風       吹,  親         像        鳥       隻    自  由 飛。
neh  tiō sī án-ne tshiūnn pàng hong-tshe tshin-tshiūnn tsiáu-tsiah tsū-iû pe

喔!    青          春   短 短, 毋    免        歹     勢,跤      步 有  進   閣  有 退。
ooh tshing-tshun té té    m̄-bián pháinn-sè   kha-pōo ū tsìn koh ū thè

喔!  裙       穿    短 短, 莫     想     遐      濟, 隨   著   音   樂   玲     瑯    踅。
ooh kûn tshīng té té   mài siūnn hiah  tsuē  suî tio̍h im-ga̍k lin-long se̍h

Everybody 哥      哥      牽   妹  妹,Everybody 阿   桑      牽   阿 伯。
                  ko--koh khan bē bē                    a-sáng khan a-peh

Everybody 練   甲   一    百  歲,Everybody 心    情    好   甲         像      十       八。
                liān kah tsi̍t-pah                        sim-tsîng hó kah tshiūnn tsa̍p-pueh

綴  我   來  練   舞      功, 我   來  去   無  影      蹤,
tè guá lâi liān bú-kong guá lâi-khì bû íng tsong

綴  我   來  練   舞      功, 我  毋 是 女  神   龍。
tè guá lâi liān bú-kong guá m̄ sī  lú sîn liông

No comments:

Post a Comment