啞巴情歌

啞巴情歌

演唱：黃乙玲
作詞：許常德
作曲：鄭志明

表       面  好        看， 美 麗  世   間    冷    暖，

piáu-bīn hó-khuànn bí-lē sè-kan ling luán

悲    情      歌      聲， 演      出     阮  的 心      疼。

pi-tsîng kua-siann  ián-tshut gún ê sim thiànn

愛 你 有  偌       深，毋  捌     講      予 你  知     影，

ài  lí   ū guā tshim  m̄ bat kóng hōo lí tsai-iánn

舞   台  人    生，一  後  一     前     真  假   難       判。

bú-tâi lîn-sing tsi̍t āu tsi̍t tsîng tsin ké lân phuànn

*你 無  愛  我， 我     煞  為 你  拖     磨，

  lí  bô ài guá  guá suah uī lí thua-buâ

命     運    點    歌，我     攏      哭     袂     出        聲。

miā-ūn tiám kua guá lóng khàu buē tshut-siann

傷         我  有 偌     重， 我    變  啞   口  來   承      擔，

siong guá ū guā tāng guá piàn é-káu lâi sîng-tam

面     對     掌         聲， 滿      腹    心    酸   流   入   心       肝。

bīn-tuì tsióng-siann muá-pak sim-sng lâu-li̍p sim-kuann

** 一    條    條   無    心  的 無    情    的  歌，

   tsi̍t tiâu tiâu bô-sim ê bô-tsîng ê kua

逼     阮     用     感      情    來       看         破，

pik gún iōng kám-tsîng lâi khuànn-phuà

為  何   心    破       碎  的  人， 攏   毋   知  收    煞。

uī-hô sim phò-tshuì ê lâng lóng m̄ tsai siu suah

舞   台    頂     用     心  的   用     情  的   我，

bú-tâi tíng iōng-sim ê iōng tsîng ê guá

用       目    屎   歌       聲   來   咒     誓，

iōng ba̍k-sái kua-siann lâi tsiù-tsuā

敢         講   愛 演    別     人， 才        唱          出     心      聲。

kám-kóng ài ián pa̍t-lâng tsiah tshiùnn-tshut sim-siann

(REPEAT)