永遠的永遠

永遠的永遠

演唱：五月天
作詞：阿信
作曲：阿信

我，  昨   暝 的   夢， 細    漢 的   我， 熟   似 的  所    在，

guá  tsa-mî ê bāng suè-hàn ê guá   si̍k-sāi ê sóo-tsāi

夢，  猶     原   是    夢，  啥      物  時    陣， 我     煞      遮    大     欉。

bāng iu-guân sī bāng siánn-mih sî-tsūn  guá suah tsiah tuā-tsâng

為   啥      物， 心    內 會   感     覺，   鼻        頭    咧   酸    澀，

uī siánn-mih  sim-lāi  ē kám-kak  phīnn-thâu teh sng siap

我       想       講     我 已   經  是    飄        撇   的  人。

guá siūnn kóng guá í-king sī phiau-phiat ê lâng

*毋  管    按       怎     過 按       怎       變   按       怎   的   人，

m̄-kuán án-tsuánn kè án-tsuánn piàn án-tsuánn ê lâng

永     遠  的  永    遠    我  是 彼 个  人，

íng-uán ê íng-uán guá sī  hit ê lâng

愛 過 的 一   切     我     攏   毋    甘      放，  毋    管       天     涯  海   角。

ài  kè ê  it-tshè guá lóng m̄-kam pàng   m̄-kuán thian-gâi hái kak

毋    管    按      怎        笑    按       怎       哭    按      怎      眠      夢，

m̄-kuán án-tsuánn tshiò án-tsuánn khàu án-tsuánn bîn-bāng

永      遠 的  永    遠   我  是 彼 个  人，

íng-uán ê íng-uán guá sī hit ê lâng

只   要 你 一  句  話   我    就      敢   捶    胸       坎，

tsí-iàu lí tsi̍t kù uē guá tio̍h kánn tuî hing-khám

是 毋 是 你 會 等    我， 阮  愛 的  人  (  故       鄉    的  人  )。

sī  m̄ sī   lí  ē tán guá  gún ài ê lâng (kòo-hiong ê lâng)

昨昏，  花    蕊  的  紅， 一     聲      變     做，   反    白  的   頭      鬃，

tsa̋ng  hue-luí  ê âng   tsi̍t siann piàn-tsuè huán pe̍h ê thâu-tsang

啊！爸   母      疼         痛，   攏   無  帶    念， 阮  毋 是   刁       工。

ah   pē-bú thiànn-thàng lóng bô tài-liām gún m̄ sī thiau-kang

只 因  為， 厝    內 的  門       窗，    關     袂    牢  美     夢，

tsí in-uī   tshù-lāi ê mn̂g thang kuinn buē tiâu bí-bāng

阮       想       講      阮     拍        拚   一   定  有  彼    工。

gún siūnn kóng gún phah-piànn it-tīng ū  hit kang

(REPEAT)