December 31, 2014

晚安台灣

晚安台灣

演唱:滅火器
作詞:楊大正
作曲:楊大正

*佇 這 个 安     靜   的 暗   暝
  tī tsit ê an-tsīng ê àm-mî

December 28, 2014

想你到天光

想你到天光

演唱:江蕙
作詞:武雄/陳維祥
作曲:蔡振南

天          光  毋    甘    起     床
thinn-kng m̄-kam khí-tshn̂g

December 27, 2014

愛甲超過

愛甲超過

演唱:向蕙玲
作詞:張為傑/郭政和/陳維祥
作曲:張為傑/郭政和/陳維祥

阮       甘      願       相     信,   相     信 你 對   阮     講    過 的 話,
gún kam-guān siong-sìn  siong-sìn lí tuì gún kóng kè ê uē

November 30, 2014

黑白講

黑白講

演唱:五月天
作詞:阿信
作曲:阿信

*踅  過   了   一   擺   閣   一    擺 的  街  仔  路,
se̍h kè liáu tsi̍t pái koh tsi̍t pái ê kue-á-lōo

November 29, 2014

快樂的出帆

快樂的出帆

(原曲:初めでの出航)

演唱:陳芬蘭
作詞:蜚聲
作曲:豊田一雄

今  仔  日 是     快    樂  的   出         帆    期,
kin-á-li̍t  sī khuài-lo̍k ê tshut-phâng kî

November 4, 2014

秋雨彼一暝

秋雨彼一暝

演唱:江蕙/伍思凱
作詞:熊天益
作曲:熊天益

一   暝    雨    恬      恬     咧   落, 月     茫       茫     暗    淡  的  路,
tsi̍t mî hōo tiām-tiām teh lo̍h  ge̍h bông bông àm-tām ê lōo

October 29, 2014

好膽麥走

好膽麥走

演唱:蔡秋鳳
作詞:李岩修
作曲:徐嘉良

*半         開  的  玫    瑰   真       正    美  麗,
puànn khui ê muî-kuì tsin-tsiànn bí-lē

October 24, 2014

最後火車站

最後火車站

演唱:黃乙玲
作詞:林秋離/許常德
作曲:劉天健

*目   屎    送  你 離  開,
ba̍k-sái sàng lí lī-khui

October 17, 2014

出頭天

出頭天

演唱:五月天
作詞:阿信
作曲:阿信

佇 我  的   天       頂, 敢   有  人  會      看        見,
tī guá ê thinn-tíng  kám ū lâng ē khuànn-kìnn

October 16, 2014

等待舞伴

等待舞伴

演唱:江蕙
作詞:林秋離
作曲:熊美玲

有 你  做         伴,   親         像        船     靠       岸,
ū   lí tsuè phuānn tshin-tshiūnn tsûn khò-huānn

October 10, 2014

島嶼天光

島嶼天光

演唱:滅火器
作詞:楊大正
作曲:楊大正

親       愛 的 媽     媽 /      請    你 毋     通       煩     惱  我
tshin-ài  ê má-mah tshiánn lí  m̄-thang huân-ló guá

September 26, 2014

世界第一等

世界第一等

演唱:劉德華
作詞:李安修/陳富榮
作曲:伍佰

人     生  的   風       景,  親           像      大   海 的   風      湧,
lîn-sing ê hong-kíng  tshin-tshiūnn tuā-hái ê hong-íng

September 16, 2014

心情歌路

心情歌路

演唱:詹雅雯
作詞:詹雅雯
作曲:詹雅雯

*你  敢        唱     過    心     情     歌    路, 解    套 你  心       肝,
  lí kám tshiùnn kè sim-tsîng kua lōo   kái-thò lí sim-kuann

September 9, 2014

甲你攬牢牢

甲你攬牢牢

演唱:江蕙
作詞:江蕙
作曲:江蕙

我      欲  共 你 攬    牢     牢, 因 為    驚   你     半     暝 仔 爬  起   來    哭,
guá beh kā lí lám tiâu-tiâu   in-uī kiann lí puànn-mî-á pê khí-lâi khàu

September 4, 2014

只有孤單陪伴我

只有孤單陪伴我

(原曲:涙をふいて)

演唱:李茂山
作詞:黃建銘
作曲:鈴木 キサブロー

*自      從   你 無      聲     無    說  來 離   開,
tsū-tsiông lí bô-siann-bô-seh lâi lī-khui

September 1, 2014

心事呷多

心事呷多

演唱:孫淑媚
作詞:張勇強
作曲:張勇強

亂     啦     亂   啦~  這 个 世   界,
luān lah luān lah    tsit ê sè-kài

August 31, 2014

沒法度

沒法度

演唱:朱海君
作詞:江志豐
作曲:江志豐

*我   欲   愛 你    千       萬     萬  年,
guá beh ài  lí tshian-bān-bān nî

August 22, 2014

風中的蠟燭

風中的蠟燭

演唱:江蕙
作詞:郭之儀
作曲:郭之儀

女  人  心        像        風       中   的 蠟    燭,
lú-lîn sim tshiūnn hong tiong ê la̍h-tsik

August 21, 2014

叫阮的名

叫阮的名

演唱:巫啟賢
作詞:何啟弘
作曲:巫啟賢

*啥人  咧   叫    阮  的 名,一   句 比  一  句     疼,
siáng teh kiò gún ê miâ  tsi̍t kù pí tsi̍t kù thiànn

August 17, 2014

好女兒

好女兒

演唱:張秀卿
作詞:林垂立
作曲:林垂立

踮      在      他         鄉     心  稀 微,
tiàm tsāi thann-hiong sim hi-bî

August 3, 2014

望你早歸

望你早歸

演唱:紀露霞
作詞:那卡諾
作曲:楊三郎

每     日 思    念  你 一    人, 袂   得       通    相    見,
muí-li̍t su-liām lí tsi̍t lâng buē-tit-thang sio-kìnn

July 26, 2014

自作多情

自作多情

演唱:江蕙
作詞:武雄
作曲:陳子鴻

今  夜 的   風     吹    無    停,
kin iā ê hong tshe bô thîng

July 25, 2014

媽媽請妳也保重

媽媽請妳也保重

(原曲:俺ら東京へ来たけれど)

演唱:文夏
作詞:文夏
作曲:野崎眞一

若     想     起    故        鄉,目     屎   就   流      落   來;
nā siūnn-khí kòo-hiong ba̍k-sái tio̍h lâu--lo̍h-lâi

July 17, 2014

台北哪會攏嘸人

台北哪會攏嘸人

演唱:陳建瑋
作詞:陳建瑋
作曲:陳建瑋

鬧    熱  的   忠       孝     東    路     口,
lāu-lia̍t ê Tiong-hàu tang lōo kháu

July 12, 2014

惦在你身邊

惦在你身邊

演唱:黃乙玲
作詞:彭立
作曲:彭立

愛     將     咱    牽      做    伙, 才  會  掛      念     囥   佇  心  底,
ài tsiong lán khan tsuè-hé  tsiah ē kuà-liām khǹg tī sim tué

July 5, 2014

酒醉還是地震

酒醉還是地震

演唱:江蕙
作詞:陳子鴻
作曲:陳子鴻

*疼        甲     徹    底    就    袂     閣       疼,
thiànn kah thiat-tué tio̍h buē koh thiànn

June 30, 2014

就是我

就是我

演唱:荒山亮
作詞:荒山亮
作曲:荒山亮

                        遐,
guá ê tsin-sim íng-uán lóng tī hia

June 8, 2014

愛到坎站

愛到坎站

演唱:孫淑媚
作詞:郭之儀
作曲:郭之儀

*是    啥      人,  願        將      心  愛   的   放?
  sī siánn-lâng guān tsiong sim-ài--ê pàng

May 24, 2014

彼眠紅的花

彼眠紅的花

演唱:江惠儀
作詞:荒山亮
作曲:荒山亮

戇          戇      兩  支  跤,    穿       著   彼     雙    鞋,
gōng gōng nn̄g ki kha  tshīng-tio̍h hit siang uê

May 23, 2014

風吹的願望

風吹的願望

演唱:江蕙/江淑娜
作詞:謝誌豪
作曲:謝誌豪

無     風   的  時   陣 你 寫  一      張      批,
bô hong ê  sî-tsūn lí siá tsi̍t tiunn phue

April 20, 2014

祝福

祝福

演唱:辦桌二人組
作詞:李嚴修
作曲:徐嘉良

*朋    友   阮  為 你  來   點    一   首   歌,
pîng-iú gún uī  lí  lâi tiám tsi̍t siú kua

March 23, 2014

憂愁

憂愁

演唱:小安
作詞:小安/周佳佑
作曲:小安

*又   閣      睏    袂    去,猶    原     閣       想     著  你,
 iū-koh khùn buē khì   iu-guân koh siūnn-tio̍h lí

February 8, 2014

擔心

擔心

演唱:謝金燕
作詞:林東松
作曲:林東松

*阮       將   你  當       做  一   生,
gún tsiong lí tòng-tsuè it-sing

February 5, 2014

探戈探戈

探戈探戈

演唱:江蕙
作詞:武雄
作曲:陳子鴻

你   敢    知   這 是    啥      物    警     報,
lí  kám tsai tse sī siánn-mih kíng-pò

February 4, 2014

聽我唱歌

聽我唱歌

演唱:溫嵐
作詞:胡如虹
作曲:蕭煌奇

你  敢   咧        看      我,綴    著   音    樂       聲,心   內   咧     想      啥,
lí kám teh khuànn guá  tè-tio̍h im-ga̍k-siann sim-lāi teh siūnn siánn

January 30, 2014

花啊花

花啊花

演唱:黃乙玲
作詞:陳偉強
作曲:陳偉強

花    啊   花,   芳     味  隨     風    吹,
hue ah hue phang-bī suî hong tshe

January 29, 2014

風若吹

風若吹

演唱:五月天
作詞:阿信
作曲:阿信

生       活  佇 這 个 奇   怪  的 社   會,
sing-ua̍h tī tsit ê kî-kuài ê siā-huē

January 28, 2014

遠走高飛

遠走高飛

演唱:江蕙
作詞:陳子鴻
作曲:陳子鴻

天         光 以 後   我    就    欲  離    開,
thinn-kng í-āu guá tio̍h beh lī-khui

January 27, 2014

大雨欲來

大雨欲來

演唱:亦帆
作詞:十方
作曲:方文良

穿       你 的   衫, 親          像    你  閣     抱      著    阮  的  形     影,
tshīng lí  ê sann tshin-tshiūnn lí koh phō-tio̍h gún ê hîng-iánn

January 26, 2014

天地

天地

演唱:黃文星
作詞:巴布
作曲:蕭蔓萱

*頭        鬃  已   經      漸        漸      白,
thâu-tsang í-king tsiām-tsiām pe̍h