June 30, 2014

就是我

就是我

演唱:荒山亮
作詞:荒山亮
作曲:荒山亮

                        遐,
guá ê tsin-sim íng-uán lóng tī hia

我   的  歲     月   一 直   慢     慢     行,
guá ê suè-gua̍t it-ti̍t bān-bān kiânn

我   的  感       情   有   啥       人  會  知     影,
guá ê kám-tsîng ū siánn-lâng ē tsai-iánn

我   的  靈     魂     刻     著  你 的 名。
guá ê lîng-hûn khik-tio̍h lí  ê miâ

*啥       物    艱      苦      我   嘛     戇       戇       抾    來   擔,
siánn-mih kan-khóo guá mā gōng gōng khioh lâi tann

啥         物       坎      坷      我   嘛    笑      笑       攏  毋     驚,
siánn-mih khám-khia̍t guá mā tshiò tshiò lóng m̄-kiann

外      面     風       雨    遐    爾 大,
guā-bīn hong-hōo hiah-nī tuā

緊    覕  來  我  的   樹    仔 跤,
kín bih lâi guá ê tshiū-á kha

我   的  心   事    講      予 你 來     聽。
guá ê sim-sū kóng hōo lí lâi thiann

**我      相     信  烏     雲 有  一    工   會    散,
 guá siong-sìn oo-hûn ū tsi̍t kang ē suánn

我       相      信 日     頭  會 閣     展    開        闊,
guá siong-sìn li̍t-thâu ē koh tián khui-khuah

我       相      信  人    生    慢     慢      行,
guá siong-sìn lîn-sing bān-bān kiânn

到      最    後 的 彼     段,
kàu tsuè-āu ê  hit tuānn

陪   佇 你 身    軀      邊  的   人,就  是 我。
puê tī  lí sin-khu-pinn ê lâng  tiō sī guá

(REPEAT)

No comments:

Post a Comment