最後火車站
演唱:黃乙玲作詞:林秋離/許常德
作曲:劉天健
*目 屎 送 你 離 開,
ba̍k-sái sàng lí lī-khui
一 句 原 諒 你 叫 阮 放 你 自 由,
tsi̍t kù guân-liōng lí kiò gún pàng lí tsū-iû
昨 暝 溫 柔 的 所 有 代 誌,
tsa-mî un-liû ê sóo-ū tāi-tsì
敢 講 只 是 你 賠 的 毋 是。
kám-kóng tsí-sī lí pê ê m̄ sī
緣 份 到 遮 為 止,
iân-hūn kàu tsia uî-tsí
一 生 的 愛 流 浪 到 你 分 開,
it-sing ê ài liû-lōng kàu lí hun-khui
火 車 載 阮 甲 海 角 天 邊,
hé-tshia tsài gún kah hái kak thinn-pinn
毋 知 無 情 無 義 欲 送 阮 去 佗 位。
m̄ tsai bô-tsîng bô gī beh sàng gún khì tó-uī
**可 憐 是 失 戀 失 戀 失 戀,
khó-liân sī sit-luân sit-luân sit-luân
回 頭 一 幕 幕 心 煩 意 亂,
hê-thâu tsi̍t bōo bōo sim huân ì luān
怨 嘆 怨 嘆 怨 嘆,
uàn-thàn uàn-thàn uàn-thàn
最 愛 無 情 的 無 緣 人。
tsuè ài bô-tsîng ê bô-iân lâng
傷 痕 是 一 站 一 站 一 站,
siong-hûn sī tsi̍t tsām tsi̍t tsām tsi̍t tsām
心 內 放 袂 開 你 的 溫 暖,
sim-lāi pàng buē khui lí ê un-luán
***離 開 兩 人 最 後 的 車 站,
lī-khui nn̄g lâng tsuè-āu ê tshia-tsām
攏 隨 在 伊, 毋 免 閣 來 相 送。
lóng suî-tsāi i m̄-bián koh lâi sio-sàng
No comments:
Post a Comment