想厝的心情
演唱：張秀卿作詞：林垂立
作曲：林垂立
*寒 冷 的 冬 天 孤 單 路 燈，
hân-líng ê tang-thinn koo-tuann lōo-ting
伴 阮 出 外 寂 寞 心 情，
phuānn gún tshut-guā siok-bo̍k sim-tsîng
看 人 的 厝 內，溫 暖 的 家 庭，
khuànn lâng ê tshù-lāi un-luán ê ka-tîng
怎 樣 阮 是 無 人 疼 惜 阮。
tsuánn-iūnn gún sī bô lâng thiànn-sioh gún
**這 時 陣 煞 來 鼻 頭 酸，
tsit sî-tsūn suah lâi phīnn-thâu sng
目 屎 忍 不 住 滴 落 胸 前，
ba̍k-sái lím put tsū tih lo̍h hing-tsîng
故 鄉 的 厝 內 媽 媽 的 交 代，
kòo-hiong ê tshù-lāi má-mah ê kau-tài
阮 是 思 念 伊 對 阮 的 愛。
gún sī su-liām i tuì gún ê ài
No comments:
Post a Comment