無言花
演唱:江蕙作詞:陳黎鐘
作曲:陳小霞
今 夜 冷 風 霜 雨 來 陪 伴,
kim iā líng hong sng hōo lâi puê-phuānn
燈 火 照 影 人 孤 單,
ting-hué tsiò iánn lâng koo-tuann
寂 寞 的 滋 味 透 心 腸, 毋 知 當 時 天 才 會 光。
siok-bo̍k ê tsu-bī thàu sim-tn̂g m̄ tsai tang-sî thinn tsiah ē kng
*你 我 哪 會 遮 無 緣,離 開 了 後 才 來 思 念,
lí guá ná ē tsiah bô-iân lī-khui liáu āu tsiah lâi su-liām
親 像 一 蕊 無 言 花, 恬 恬 來 開, 恬 恬 媠。
tshin-tshiūnn tsi̍t luí bô giân hue tiām-tiām
lâi khui tiām-tiām suí
一 暝 花 開 的 芳 味, 引 阮 滿 腹 的 稀 微,
tsi̍t mî hue khui
ê phang-bī ín gún muá-pak ê
hi-bî
**你 敢 有 聽 見 花 謝 若 落 土,
lí kám ū thiann kìnn hue siā nā lo̍h thóo
破 碎 是 啥 人 的 心 肝,
phuà tshuì sī siánn-lâng ê sim-kuann
你 敢 有 聽 見 花 謝 若 落 土,
lí kám ū thiann kìnn hue siā nā lo̍h thóo
破 碎 是 啥 人 的 心 肝。
phuà tshuì sī siánn-lâng ê sim-kuann
(REPEAT)
No comments:
Post a Comment