斷腸詩
演唱：江蕙作詞：阿輪
作曲：阿輪
昨 夜 殘 風 傷 心 雨， 今 日 愁 眉 割 心 槽，
tsa iā tsân hong siong-sim hōo kim li̍t tshiû bî kuah sim tsô
踏 上 迢 迢 感 情 路，何 必 越 頭 問 歸 途。
ta̍h siōng thiâu thiâu kám-tsîng
lōo hô-pit ua̍t-thâu mn̄g kui tôo
*斷 腸 詩，解 酒 意，一 字 一 字 啊 訴 哀悲，
tuān tn̂g si kái tsiú ì tsi̍t lī tsi̍t lī ah sòo ai pi
三 分 醉， 七 分 癡， 十 分 相 思 啊 夢 中 見。
sann hun tsuì tshit hun tshi tsa̍p hun siunn-si ah bāng-tiong kìnn
斷 腸 詩， 夢 破 碎， 一 片 一 片 啊 抾 予 你，
tuān tn̂g si bāng phuà tshuì tsi̍t phìnn tsi̍t phìnn ah khioh hōo lí
你 無 愛，我 離 開， 此 情 綿 綿 啊 無 了 時。
lí bô ài guá lī-khui tshú tsîng mî mî ah bô-liáu-sî
昨 夜 殘 風 傷 心 雨， 今 日 愁 眉 割 心 槽，
tsa iā tsân hong siong-sim hōo kim li̍t tshiû bî kuah sim tsô
踏 上 迢 迢 感 情 路，何 必 越 頭 問 歸 途。
ta̍h siōng thiâu thiâu kám-tsîng lōo hô-pit ua̍t-thâu mn̄g kui tôo
No comments:
Post a Comment