傷心的所在

傷心的所在

演唱：蔡秋鳳
作詞：成鳳
作曲：黃仁清

為  何    親          像       一     場      夢？

uī-hô tshin-tshiūnn tsi̍t tiûnn bāng

為  何     夢        醒      變     成       空？

uī-hô bāng tshínn piàn-sîng khang

為  何   我  的 心       肝      內，

uī-hô guá ê sim-kuann lāi

只  有 只 有 你 一    人？

tsí-ū tsí-ū  lí tsi̍t lâng

無     情       風      雨   無     情    的   夢    無     情   的  人，

bô-tsîng hong-hōo bô-tsîng ê bāng bô-tsîng ê lâng

彼   粒     月   娘   彼    條   小   路   引  阮      傷    悲，

hit lia̍p ge̍h-niû hit tiâu sió-lōo ín gún siong pi

啊～ 過    去 的 一  切，啊～ 過    去 的  戀       情，

ah    kè-khì ê it-tshè  ah    kè-khì ê luân-tsîng

已  經    完      全       變   無   味。

í-king uân-tsuân piàn bô-bī

孤       孤      單          單     一    人     踮     在    踮     在    路    邊，

koo-koo-tuann-tuann tsi̍t lâng tiàm tsāi tiàm tsāi lōo-pinn

心       情       茫      茫    毋  知   欲   對   欲   對 佗  位  去？

sim-tsîng bâng bâng m̄ tsai beh tuì beh tuì tó-uī khì

因 為  在    這  个 所    在，

in-uī tsai tsit ê sóo-tsāi

總           是 會 引  起    阮     想       著  你。

tsóng--sī  ē  ín-khí gún siūnn-tio̍h lí

(REPEAT)